Nick Chipperfield
English content specialist
Experienced writer, editor and translator
Former journalist and broadcaster
Photo: Birgit Walsh
Core competencies & skillset
Business acumen
Copywriting, editing, translation, proofreading
Public policy and governance
Additional services: language coaching, narrations
English mother tongue, excellent Swedish, good French
Sustainability toolbox
Reporting standards
Research
Communication strategy support
Sector experience
Engineering
Forestry
Healthcare/medtech
Financial services
Energy
Consumer durables
Property management
Value-adding
An irrepressibly positive approach to work (and life in general).
A passion for people and language.
Highly sociable, puts others at ease and works well in teams or on his own.
Well organized and secretly keen on tight deadlines.
Attention to detail runs throughout Nick’s work.
“Nick is hard-working, always flexible in finding new approaches, and inspires everyone with his positive approach. It was a real pleasure to work with him and any company can only benefit from his skills."
— Julia Weinhart, Head of Communications & Investor Relations, Interroll
Words with impact
Nick has written, edited and translated a large number of sustainability reports and related content on behalf of clients in a wide variety of sectors. Some of these most recent projects include:
Seeing the forest and the trees
Editing and translating the Swedish Forest Industries Federation’s 2040 Road to the Future policy document.
Sustainability reports
Content development and editing of sustainability reports 2022 and 2023 for Mycronic, a global high-tech company that develops, manufactures and markets production equipment for the electronics industry.
Sustainable cities
Translation of the City of Stockholm’s Sustainable Urban Development Programme for the Stockholm Royal Seaport project.
We’re committed to positive change and the role of business in making it happen.
Check out who else is on the team.
Christina Ameln